deutsch

Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb ein schlechter Text? Ich weiß, daß ich nie die Chance haben werde, im Stern zu erscheinen. Aber bin ich darum weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne Text. Und sollten Sie mich jetzt tatsächlich zu Ende lesen, dann habe ich etwas geschafft, was den meisten "normalen" Texten nicht gelingt.

englisch

I am a dummy copy. And I've been a dummy copy since my birth. It took me a long time to realize what it means to be a dummy copy: you make no sense. You stand out now and then by being completely out of context. Often, you aren't even read at all. But does that make me a bad copy? I know that I'll never stand a chance of appearing in the Economist. But does that make me any less important? I'm a dummy! But I enjoy being a copy. And should you now decide to carry on reading me to the end, I'll have managed to achieve something most 'normal' copies don't achieve.

Weitere Quellen

www.lipsum.com
www.newmediadesigner.de